Tell Me (That Our Love's Still Strong)



Музыкант: Southside Johnny the Asbury Jukes
Альбом: Miscellaneous
Время: 3:06
Раздел: Blues

Оригинал:

Every day I wake up but I can’t look in my mirror
I don’t wanna see my face
I’m so afraid that somehow in the night
Sweet baby, I have been replaced

I don’t wanna look, I don’t wanna see
Somebody lying next to you, somebody that’s not me
I can’t face it, can’t face the fear
Don’t tell me any bad news, tell me what I want to hear

Tell me that our love’s still strong
Tell me if we’re going wrong
Tell me that our love’s still strong
I could never last too long without you

So I get up, I get dressed, pour a cup of coffee
Face another working day
At my desk all I do is worry
Will our love fade away?

I can’t think, I can hardly breathe
I’m paralyzed by the notion that you’d ever want to leave
So I reach, reach for the telephone
I got to hear your voice saying, baby, come on home

Tell me that our love’s still strong
Tell me if we’re going wrong
Tell me that our love’s still strong
I could never last too long without you

I never knew love could be so obsessive
But, baby, that’s the way it is with me
I never thought I’d become so possessive
But I just keep on holding on, I just keep on holding on

Tell me that our love’s still strong
Tell me if we’re going wrong
Tell me that our love’s still strong
I could never last too long without you

Перевод:

Каждый день я просыпаюсь, но я не вижу в моем зеркале
Я не хочу видеть, мой напротив
Я так боюсь, что что-то в ночь
Sweet baby, я был заменен

Я не хочу смотреть, Я не хочу видеть
Некоторые, лежа рядом с вами, кто не мне
Я не могу принять его, не может удовлетворить страх
Не говорите мне, любая плохая новость, скажите, пожалуйста, то, что я хочу слушать

Мне говорят, что наша любовь по-прежнему сильна
Скажите мне, если мы ошибешься
Мне говорят, что наша любовь все еще сильный
Я никогда не мог длиться очень долго, без Вы

Поэтому я встаю, я одеваюсь. Налейте чашечку кофе
Лицо еще один день
На моем столе я все время беспокоюсь
Наша любовь исчезает?

Я не могу думать, я с трудом могу дышать
Я искалечено представление о том, что вы никогда не хотите оставить
Так Я прибыть, достигнуть для телефона
Я начал слышать твой голос, малыш, пришел домой

Скажи, что наша любовь по-прежнему сильна
Скажите, если мы идем не
Скажи, что наша любовь по-прежнему сильна
Я никогда не мог быть обеспокоен, чтобы долго без вас

Я никогда не знал любовь может быть так навязчивые
Но, детка, вот так я
Я никогда не думал стать таким притяжательные
Но я просто продолжаю держаться, просто держать на сохранении на

Скажи, что наша любовь все еще сильный
Скажите, если мы неправы
Скажите, что наш любовь по-прежнему сильна
Я никогда не мог быть слишком долго без тебя


Комментарии закрыты.