Toutes Les Larmes De Pandore

На английском языке:

Banlieue Rouge
Sous Un Ciel Ecarlate
Toutes Les Larmes De Pandore
A l’automne je l’ai aperçue
Fantôme flou et tourmenté
Tout le portrait d’un ange déchu
Que les dieux auraient déchiré

Telle une ombre fugitive
Qu’une trop grande lumière tuerait
Une âme trouble à la dérive
Dont les souvenirs s’effacaient

Douleur coupable dans la tête
La honte masquait son visage
Elle se traînait à l’aveuglette
L’unique survivante d’un naufrage

D’une beauté éternelle
Dont j’ignorais tous les tourments
Comme victime d’une boîte qui recelle
Tous les maux et les châtiments

Pandore demi-déesse condamnée
Les yeux voilés par le néant
J’ai vu des larmes chaudes et salées
Couler sur tes joues lentement

Faut-il se gaver de poison
Pour connaître le goût de la vie?
Et faut-il vivre d’interdictions
Pour avoir droit au paradis?

Toutes les larmes de Pandore… (4x)

Pour ceux qui savent châtier sans savoir pardonner
Pour ceux qui n’savent qu’accuser, juger, condamner
Y’a des âmes damnées, des cauchemars éveillés
Des cicatrices brûlantes et trop de larmes versées…

Переведено:

В пригороде, красный
Под небом Скарлет
Все Слезы Пандоры
В случае, если я видел
Призрак Blur и мучает
Портрет падший ангел
Как боги бы торн

Такие мимолетные тени
Слишком много света убьет
Душа недостатка занятий
Их воспоминания effacaient

Боль виновным в руководитель
Стыдно было, скрывая свое лицо
Это слепо тащат
Единственный выживший кораблекрушение

Вечной красоты
Что Я не знаю, все муки
Как жертва поле как recelle
Все болит и наказание

Половина Пандора-богиня осужден
Глаза застилает от ноль
Я видел слезы, горячие и соленые
Работать на вас щеки медленно

Он пожирает в яд
Знать вкус жизни?
И жить становится запреты
Чтобы иметь право на рай?

Все слезы Пандоры… (4x)

Для тех, которые знают, как наказать, не зная, Простить
Для тех, кто не знает, это обвинение судье, осуждать
Есть осужденные души, кошмары проснулся
Шрамы жарко и слишком много слез…