Down on Me



Музыкант: Joplin Janis
Альбом: Big Brother And The Holding Company
Время: 3:02
Раздел: Рок,метал

Оригинал:

Joplin Janis
Big Brother And The Holding Company
Down on Me
Down on me, down on me,
Looks like everybody in this whole round world
They’re down on me.

Love in this world is so hard to find
When you’ve got yours and I got mine.
That’s why it looks like everybody in this whole round world
They’re down on me.

Saying they’re down on me, down on me.
Looks like everybody in this whole round world
Down on me.

When you see a hand that’s held out toward you,
Give it some love, some day it may be you.
That’s why it looks like everybody in this whole round world
They’re down on me, yeah.

Lord, they’re down on me, down on me, oh!
Looks like everybody in this whole round world
Is down on me.

Believe in your brother, have faith in man,
Help each other, honey, if you can
Because it looks like everybody in this whole round world
Is down on me.

I’m saying down on me, oh, down on me, oh!
It looks like everybody in this whole round world
Down on me!!

Переведено с английского на русский:

Дженис Джоплин
Большой Брат И Холдинговая Компания
Вниз на Меня
Вниз на меня вниз на меня,
Похоже, что каждый в этой по всему миру
Мы от меня.

Любовь в этом мир так трудно найти
Когда у тебя есть твое и у меня мой.
Поэтому, кажется, что все в этом весь круглый мир
Они на меня.

Говорит, что они на меня сверху вниз, вниз на меня.
Похоже все в во всем мире
Вниз на мне.

Когда вы видите, рука, которая держит себя в направлении ты
Дать ему немного любви, может быть Вы
Так, кажется, что все в этом раунде. Мир
Он набрасывается на меня, да.

Господи, они на меня сверху вниз, вниз на меня, ах!
Похоже, все в этом туре мир
Это на меня сверху вниз.

Верю в вашу брат, будьте вера в человека,
Помогать друг другу, мед, если вы можете
Потому что кажется, что все на нем круглый мир
Это на меня сверху вниз.

Я говорю на меня сверху вниз, да, вниз на меня, о!
Похоже, всем в этом весь круглый мир
На меня сверху вниз!!


Комментарии закрыты.