Isn't It Obvious?



Музыкант: Pentimento
Альбом: Wrecked (EP)
Время: 4:04
Раздел: Рок,метал

Оригинал:

I can’t remember the last time I looked someone in the eye.
Keeping myself in suspense.
Well I’ve long since sold my soul to a ghost of where I’ve been.
I’ve long since grown to know the consequences of this life I choose to live.
But isn’t it obvious?
I understand your intent, and where you’re going with all of this.
(where are you going with all of this?)
I understand you’re afraid of letting go
and that everyone deserves a place to call their home.
But isn’t it obvious that it secretly brings you relief
to hear all these terrible things about me?
So I said to myself
«When was the last time that we spoke?
There’s a train wreck ahead, and at this rate you’ll never avoid it».
Then it came just as clear as day:
I desire what will destroy me in the end.
But isn’t it obvious that it secretly brings you relief
to hear all these terrible things about me?

Переведено с английского на русский язык:

Я не могу вспомнить последний раз, когда я видела кого-то в глаз.
Держать себя в напряжении.
Ну я давно с тех пор продал душу-призрак, где я был.
Я давно вырос известны последствия этой жизни я выбираю жить.
Но это не очевидно?
Я понимаю ваше намерение, и где ты собираешься со всем этим.
(где вы были со всеми это?)
Я понимаю, что вы боитесь отпустить
и что каждый заслуживает место для вызова вашего дома.
Но это не очевидно, что она тайно приносит вам облегчение
чувствую себя все эти ужасные вещи я?
Поэтому я сказал себе:
«Когда в последний раз мы говорит?
Есть крушение поезда вперед, и такими темпами вы никогда не будете избегать его».
Потом он пришел как раз понятно как день:
Я хочу, что уничтожит меня, в конце концов.
Но это не очевидно, что она тайно приносит вам облегчение
слушать все эти ужасные вещи обо мне?


Комментарии закрыты.