No Es Serio Este Cementerio



Музыкант: Mecano
Альбом: Entre El Cielo Y El Suelo
Время: 4:37
Раздел: Поп

Оригинальный текст песни:

Mecano
Entre El Cielo Y El Suelo
No Es Serio Este Cementerio
(J. M. Cano)

colgado del cielo
por doce cipreses
doce apostoles de verde
velan doce meses
a la tapia en ruinas
que lo delimita
le han quitado algunas piedras
para hacer la ermita
tiene mi cementerio una fosa comun
donde estamos los heroes de Cuba
los domingos los negros no dejan dormir
pues les da por cantar misa luba

estribillo

y los muertos aqui lo pasamos muy bien
entre flores de colores
y los viernes y tal
si en la fosa no hay plan
nos vestimos y salimos

para dar una vuelta
sin pasar de la puerta eso si
que los muertos aqui
es donde tienen que estar
y el cielo por mi
se puede esperar

este cementerio
no es cualquiera cosa
pues las lapidas del fondo
son de marmol rosa
y aunque hay buenas tumbas
estan mejor los nichos
porque cuestan mas baratos
y no hay casi bichos

luego en plan se#orial
el panteon familiar
de los duques Medina y Luengo
que aunque el juicio final
nos trate por igual
aqui hay gente de rancio abolengo

estribillo

Перевод с английского на русский язык:

Mecano
Между Небом И Землей
Это Не Серьезно Это Кладбище
(Ж. М. — Кано)

в воздухе висит
двенадцать кипарисов
двенадцати апостолов зеленый
часы двенадцать месяцев
на стене руины
что метит
будет взято несколько камни
сделать Эрмитаж
это мое кладбище, могила общие
где мы герои Кубы
по воскресеньям негров не оставил сон
как дается песня misa луба

хор

и мертвые здесь мы провели очень хороший
между цветами цвета
а в пятницу и такие
если вы находитесь в яме нет плана
мы оделись и мы оставили

на прогулку
не отходя от двери, что если
мертвых здесь
это где они должны быть
и небо мой
вы можете ожидать

это кладбище
это не одно дело
поскольку в steinigst фонд
это мрамор розовый
и хотя есть хорошие могил
лучше ниши
потому что они стоят дешевле
и это почти ошибки

затем, в плане ориал#
пантеон семьи
из герцоги Медина и Луенго
хотя последний суд
мы стараемся для как
вот народ черствый идентичностью

припев


Комментарии закрыты.