The Giving Tree



Музыкант: Meat Loaf
Альбом: Hell In A Handbasket
Время: 4:54
Раздел: Рок,метал

Оригинал:

I was temporarily blind by a neon dollar sign
It pacified my mind and whispered things are fine
Said, «Boy, if you wanna heal just sign this paper deal
You’ll never have to beg, no, you’ll never have to steal»

But when that giving tree stops giving
I’ve gotta get back to living, living like I did before
With a mattress on the floor and no food in my kitchen
I gotta get back to living like I did before
Living like I did before

Trading one pound of gold for now ten pounds of flesh
You gotta sell this old soul for whatever you can get
Trading one pound of gold for now ten pounds of flesh
You gotta sell this old soul for whatever you can get (whatever you can get)

Down in the city streets grows a giving tree
Out of solid stone, mortared by my bone
And watered by my tears, strengthened by my fears
It’s gonna grow strong, it’s gonna live long—gonna haunt me for years

But when that giving tree stops giving
I’ve gotta get back to living, living like I did before
With a mattress on the floor and no food in my kitchen
I gotta get back to living like I did before
Living like I did before

Trading one pound of gold for now ten pounds of flesh
You gotta sell this old soul for whatever you can get
Trading one pound of gold for now ten pounds of flesh
You gotta sell this old soul for whatever you can get (whatever you can get)

It’s beautiful fruit seems ripe at ground level
It’s dangerous roots lead straight down to the devil
Lead straight down to the devil
Lead straight down to the devil
Lead straight down to the devil

When that giving tree stops giving
I’ve gotta get back to living, living like I did before
With a mattress on the floor and no food in my kitchen
I gotta get back to living like I did before

Trading one pound of gold for now ten pounds of flesh
You gotta sell this old soul for whatever you can get
Trading one pound of gold for now ten pounds of flesh
You gotta sell this old soul for whatever you can get

Trading one pound of gold for now ten pounds of flesh
You gotta sell this old soul for whatever you can get
Trading one pound of gold for now ten pounds of flesh
You gotta sell this old soul for whatever you can get

(one pound of gold, ten pounds of flesh)
(sell this old soul, ‘ever you can get)
Like I did before

(one pound of gold, ten pounds of flesh)
(sell this old soul, ‘ever you can get)
Like I did before

(one pound of gold, ten pounds of flesh)
(gonna sell this old soul for whatever you can get)

(one pound of gold, ten pounds of flesh)
(gonna sell this old soul for whatever you can get)
Like I did before…

Перевод:

Я временно слеп, как неоновый знак доллара
Он успокоил мой ум и прошептал: все хорошо
Сказал: «мальчик, если вы хотите исцелить только подпишите эту бумагу, интернет
Вам никогда не придется умолять, нет, Я не украду».

Но когда давая остановки подачи дерева
Мне нужно вернуться к жизни, жить как и раньше
С матрасом на полу и без еды кухня
Мне нужно вернуться к жизни, как я сделал в прошлом
Жизнь как Я делал раньше

Торговые один фунт золота за десять фунтов плоть
Вы должны продать эту старую душу, чтобы все, что вы можете получить
Торговая фунт золота теперь, десять фунтов мясо
Вы должны продать эту старую душу, что вы можете получить (неважно, что вы это может занять)

Вниз на улицах города растет дерево, которое дало бы
Вне твердый камень, кости мои миномета
И меня поливают слезы, укрепили мои опасения
Это будет расти, это будет жить долго будет atormentarme в течение многих лет

Но когда что дерево перестает давать
Я должен вернуться к жить, жить так, как я это сделал, прежде чем
С матраса на полу и не пищевых продуктов в моя кухня
Мне нужно вернуться к жизни, как я сделал в прошлом
Жизнь, как я сделал перед

Торговля один фунт золота сейчас десять килограммов мясо
Вы должны продать эту старую душу, что вы можете получить
Торгует одним фунт золота, теперь, десять килограммов мяса
Нужно продать этот старая душа за то, что вы можете получить (вы можете вам)

Это красивый фрукт похоже зрелые на уровне земли
Это опасно, корни ведут прямо вниз на дьявол
Ведут прямо вниз на дьявол
Ведет прямо к дьяволу
Привести прямо к дьяволу

Когда дерево перестает давать дать
Мне нужно вернуться, чтобы жить, жить как и раньше
С матрасом на полу и никакой еды на моей кухне
Я должен вернуться и жить, как я сделал перед

Торговая один фунт золота за десять фунтов плоти
Ты если продажи старой душой за все, что вы можете получить
Торговля по фунту золота за десять килограмм мяса
Вы должны продать эту старую душу, что вы можете al

Мясо сейчас фунт золота для торговли в десять фунтов
Тебе придется продать это старые души, за то, что вы можете получить
Торговые один фунт золота сейчас десять фунтов мяса
Этот старый, ты должен продать свою душу за все, что вы можете получить

(один фунт золота, десять фунтов плоти)
(продать эту старую душу, всегда можно получить)
Так же как и я Перед

(Один фунт золота, десять фунтов мясо)
(купить этот старый душу, когда вы можете get)
Как я перед

(один фунт золота, десять килограмм мяса)
(продать эту старую душу, что вы можете вам)

(фунт золота, десять фунтов мясо)
(собираюсь продать эту старую душу, что вы можете получить)
Как я раньше сделал…


Комментарии закрыты.