Catfish John



Музыкант: Jerry Garcia Band
Альбом: Garcialive, Vol. 1: Capitol Theatre, 3/1/80
Время: 11:09
Раздел: Рок,метал

Оригинальный текст композиции:

Chorus
Mama said, «Don’t go near that river»
«Don’t be hanging round old Catfish John»
Come the morning I’d always be there
Walking in his footsteps in the sweet Delta dawn

Take me back to another morning (note 1)
To a time so long ago
When the sweet magnolia blossomed (note 2)
Cotton fields were white as snow

Catfish John was a river hobo
Lived and died by the river’s bend
Looking back I still remember
I was proud to be his friend

[chorus]

Born a slave in the town of Richmond (note 3)
Traded for a chestnut mare
Lord, he never spoke in anger
Though his load was hard to bear

[chorus]

[chorus]
Walking in his footsteps in the sweet Delta dawn

Перевод с английского на русский:

Chorus
Мама сказала: «не иди рядом, река»
«Don’T be висит вокруг старого Сома Джон»
Приходите утром я всегда есть
Идя по его стопам в сладкий Delta dawn

Возврати мне другое утро (примечание 1)
За один раз Долго
Когда сладкий магнолии. Расцвела (Примечание 2)
Хлопковые поля были белый, как снег

Сома Иоанн был на реке, бродяга
Жил и умер в river bend
Оглядываясь назад, я до сих пор помню
Я был горд быть его друг

[припев]

Родился рабом в городе Ричмонд (Примечание 3)
Обменял на каштан mare
Господи, он никогда не говорил в гневе
Хотя его груз был слишком тяжелый медведь

[припев]

[припев]
Прогуливаясь по его по стопам в сладкий Delta dawn


Комментарии закрыты.